Friday, July 23, 2010

Translating Poetry to the Stage

" Translating Poetry to the Stage "

by Suzán Jiván

for Linda Erlich, PhD

Surprised
by a freshly-
sprayed
double
yellow
of paint
translating
poetry
to the stage
as words
became
further
layered
in a
harborscape
gathered
in imagination
through
collaboration
of handclapping
zigzagging
and an insistent rasp.

No comments:

Post a Comment